piano concerto

February 19, 2009

i think i need to practice my nihongo… dakara nihongo de kaimasu. konban bmay-san to abelardo hall de piano concerto o mimashita. sugoi desu yo! hontou ni tanoshikatta. yappari kurashikku ga daisuki. chopin ya rachmaninov ya brahms no ongaku ga arimasu. pianisuto ga jozu desu yo. soshite panisuto wa suteki na kuroi piano o hiiteimashita.

tokoro deΒ  takusan nihonjin ga imashita. juunin goro. karetachi ni hanashitai kedo watashi wa hazukashii desu. ima watashi no nihongo wa mada heta desu kara. takusan renshuu o shite benkyoushinakucha ikemasen.^_^

ah. luther-san mo concerto o mimashita. kurashikku ga daisuki da to omoimasu.

bmay-san, doumo arigatou! πŸ˜€ mata raishuu no mokuyoubi ne. πŸ˜€ watashi no chisou.

 

translation:
(i think i need to practice my japanese… that’s why i’ll write in japanese. bmay and i went to a piano concerto at abelardo hall tonight. amazing! i really enjoyed it. i really like classical music. there were pieces by chopin, rachmaninov, brahms and others. the pianists were very skillful. they played on a beautiful, black grand piano.

by the way, there were many japanese who came. about 10. i wanted to talk with them but i was shy to do so because i’m not that good yet in speaking japanese. that’s why i really need to practice and study more. ^_^

ah. luther was there too. i think he’s a fan of classical music too.

thanks very much bmay! πŸ˜€ next thursday again i hope. πŸ˜€ my treat.)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s